Privacy statement

Légy Fitt Kft. Stores the data you provide only for the purpose of fulfilling the order, later proving the order conditions, or sending a newsletter. We will not pass on your data to third parties unless it acts as our subcontractor in order to perform the contract, e.g. courier service, who is not entitled to use, store or pass on the received data in any form to third parties. When handling your data, we act in accordance with Act LXIII of 1992 on the Protection of Personal Data and the Disclosure of Data of Public Interest.
Ownership of information
We declare that Légy Fitt Kft. Owns the information shown on our pages. The content and design of the www.2skinfitness.hu pages are protected by international and Hungarian laws. It is also forbidden to sell, change or republish any information or articles from us. We reserve all further rights in the published material and, if necessary, even enforce it in court.
Anyone who registers in our webshop considers our privacy statement to be acceptable and agrees.
Privacy Policy
Name and contact details of the data controller
Name of the data controller: LÉGY FITT Kft. (Hereinafter: Data Controller)
Mailing address of the data controller: 1064 Budapest, Rózsa u. 97 / b fszt.
E-mail address of the data controller: info@2skinfitness.hu, info@legyfitt.hu
Phone number of the data controller: 06209835179
Website: 2skinfitness.hu
Legal background, legal basis, purpose of the data processing performed on the website, the scope of the processed personal data and the duration of the data processing
Order and billing data management
Legal background and legal basis of data management:
The background of data management is set out in Act CXII of 2011 on the right to information self-determination and freedom of information. (Infotv.) and Act C of 2000 on Accounting (Sztv.). The legal basis for data management is Infotv. In accordance with Section 5 (1) a), your consent and - in case of withdrawal of your consent - the Infotv. Pursuant to Section 6 (5) a) of the Act, the fulfillment of the legal obligation imposed on the Data Controller, formulated in the Act
The purpose of data management:
Issuance of an invoice in accordance with the law and fulfillment of the obligation to keep accounting documents. The Stv. Pursuant to Section 169, Paragraphs (1) - (2), companies must keep the accounting document directly and indirectly supporting the accounting records.
Scope of data managed:
Name, address, e-mail address, telephone number.
Duration of data management:
The issued invoices are issued in accordance with the Act. Pursuant to Section 169 (2), it must be kept for 8 years from the date of issue of the invoice. We would like to inform you that if you withdraw your consent to the issuance of the invoice, the Data Controller will inform Infotv. Pursuant to Section 6 (5) (a), he is entitled to keep the personal data obtained during the issuance of the invoice for 8 years.
Freight data management
Legal background and legal basis of data management:
The background of data management is set out in Act CXII of 2011 on the right to information self-determination and freedom of information. (Infotv.). The legal basis for data management is Infotv. Your consent in accordance with Section 5 (1) (a).
The purpose of data management:
In the case of goods delivery, the purpose of data management is to deliver the ordered goods to you with the help of our contractual partner, adapting to your needs.
Scope of data managed:
Name, address, e-mail address, telephone number.
Duration of data management:
The Data Controller manages the data for the duration of the delivery of the ordered goods.
Data management related to newsletter sending
Legal background and legal basis of data management:
The background of data management is set out in Act CXII of 2011 on the right to information self-determination and freedom of information. (Infotv.) and Act XLVIII of 2008 on the basic conditions and certain restrictions of economic advertising activities. Act (Grt.). The legal basis for data management is Infotv. § 5 (1) a) and Grt. Your consent in accordance with Section 6 (1) - (2).
The purpose of data management:
The purpose of data management is to be informed about the latest and best offers and promotions. We would like to inform you that in the newsletter we place advertisements not only of the Data Controller, but also of other companies, but we do not pass on or transmit your personal data to them.
Scope of data managed:
Name, address, e-mail address, telephone number.
Duration of data management:
Until the withdrawal of the data subject's consent.
Data management associated with registration
Legal background and legal basis of data management:
The background of data management is set out in Act CXII of 2011 on the right to information self-determination and freedom of information. (Infotv.) and Act V of 2013 on the Civil Code (Ptk.). The legal basis for data management is Infotv. Your consent in accordance with Section 5 (1) (a).
The purpose of data management:

By storing the data provided during registration, the Data Controller can provide a more convenient service (eg the data of the data subject does not have to be entered again when purchasing again)
Scope of data managed:
During data management, the Data Controller manages your name, address, telephone number, e-mail address, the characteristics of the purchased product and the date of purchase.
Duration of data management:
Until the withdrawal of your consent.
Additional data management
If the Data Controller wishes to perform further data processing, he / she shall provide preliminary information on the essential circumstances of the data management (legal background and legal basis of data management, purpose of data management, scope of data processed, duration of data management).
We inform you that the Data Controller must comply with the written data requests of the authorities based on legal authorization. The Data Controller shall inform Infotv. In accordance with Section 15 (2) - (3), it keeps records (to which authority, what personal data, on what legal basis, when was transmitted by the Data Controller), the content of which the Data Controller provides on request, unless its disclosure is excluded by law.
On the use of data processors and their activities related to data management
Data processing activities related to freight transport
Name of the data processor: DPD Hungária Kft.
Headquarters of the data processor: 1158 Budapest, Késmárk utca 14. B. ép.
Telephone number of the data processor: +3615016200
The e-mail address of the data processor: dpd@dpd.hu
The Data Processor participates in the delivery of the ordered goods on the basis of a written contract concluded with the Data Controller. In doing so, the Data Processor may manage the customer's name, address and telephone number for the duration of the delivery of the ordered goods, after which it shall be deleted immediately.
Data processing activities related to newsletters
Name of the company operating the newsletter delivery system: Légy Fitt Kft.
Headquarters of the company operating the newsletter delivery system: 1064 Budapest, Rózsa u. 97 / b fszt.
Phone number of the company operating the newsletter system: 06209835179
E-mail address of the company operating the newsletter delivery system: info@legyfitt.hu
The Data Processor is the same as the Data Controller. During data processing, the Data Processor manages the name and e-mail address of the data subject to the extent necessary for sending the newsletter, and deletes it immediately at the request of the data subject.
Data security measures
The Data Controller declares that it has taken appropriate security measures to protect personal data against unauthorized access, alteration, transmission, disclosure, deletion or destruction, and accidental destruction and damage, as well as becoming inaccessible due to changes in the technology used.
Your rights during data management:
the right to information,
the right to rectify the data,
the right to delete data,
the right to block data,
the right to protest.

You may request information from the Data Controller regarding the processing of your personal data during the period of data processing. The Data Controller shall inform you in writing, in a comprehensible form, as soon as possible after the submission of the request, but not later than within 25 days, of the processed data, the purpose, legal basis, duration of the data processing and, if so, who and for what purpose they receive or have received the data.
You may, within the period of data processing, request that the Data Controller correct your personal data. The Data Controller will comply with your request within 15 days at the latest.
You have the opportunity to request the deletion of your personal data, which the Data Controller will comply with within 15 days at the latest. The right of deletion does not extend if the Data Controller is obliged by law to further store the data, or if the Infotv. In accordance with Section 6 (5), the Data Controller is entitled to further process personal data (for example, in connection with invoicing).
You may request that the Data Controller block the personal data if the final deletion of the data would harm the legitimate interests of the data subject. Personal data blocked in this way may only be processed for as long as the purpose which precluded the deletion of the personal data exists.
You may object to the processing of your personal data,
if the processing or transmission of personal data is necessary only for the fulfillment of a legal obligation to the Data Controller or for the enforcement of the legitimate interests of the Data Controller, data recipient or third party, except in case of mandatory data processing and Infotv. In the case included in Section 6 (5);
if the use or transfer of personal data is made for direct business, public opinion or scientific research purposes without your consent.

The Data Controller will examine the protest as soon as possible, but not later than within 15 days from the submission of the request, will make a decision on its merits and will inform you of its decision in writing. If the controller does not comply with the data subject's request for rectification, blocking or erasure, he shall, within 25 days of receipt of the request, communicate in writing or, with the consent of the data subject, electronically the reasons for rejecting the request for rectification, blocking or erasure.
Remedies
If, in your opinion, the Data Controller has violated any legal provision on data processing or has not complied with any of its requests, the National Data Protection and Freedom of Information Authority may initiate an investigation procedure to terminate the alleged unlawful data processing (mailing address: 1530 Budapest, Pf .: 5., e- mail: ugyfelszolgalat@naih.hu).
We would also like to inform you that in case of violation of the legal provisions on data processing, or if the Data Controller has not complied with any of his / her requests, he / she may take legal action against the Data Controller.
Login to the privacy register
Infotv. According to its provisions, the Data Controller must notify certain data processing operations to the data protection register.
Data protection registration number: NAIH-137946/2018
Modification of data management information
The Data Controller reserves the right to amend this data management information. By using the website after the entry into force of the amendment, you accept the amended data management information.
Information on the use of cookies
What is a cookie?
The Data Controller uses so-called cookies when visiting the website. The information package consisting of cookie letters and numbers that our website sends to your browser in order to save certain settings, facilitate the use of our website and contribute to the collection of some relevant, statistical information about our visitors. Cookies do not contain personal information and are not suitable for identifying an individual user. Cookies often contain a unique identifier - a secret, randomly generated string of numbers - that is stored on your device. Some cookies expire after you close the website, and some are stored on your computer for a longer period of time.
Legal background and legal basis of cookies:
The background of data management is set out in Act CXII of 2011 on the right to information self-determination and freedom of information. (Infotv.) and Act CVIII of 2001 on certain issues of electronic commerce services and information society services. provisions of law. The legal basis for data management is Infotv. Your consent in accordance with Section 5 (1) (a).
The main features of the cookies used by the website are:
Cookies strictly necessary for operation: These cookies are essential for the use of the website and allow you to use the basic functions of the website. Without these, many features of the site will not be available to you. The lifespan of these types of cookies is limited to the duration of the session only.
Cookies to improve the user experience: These cookies collect information about the user's use of the website, such as which pages you visit most often or what error message you receive from the website. These cookies do not collect information that identifies the visitor, ie they work with completely general, anonymous information. The data obtained from these is used to improve the performance of the website. The lifespan of these types of cookies is limited to the duration of the session only.
If you do not accept the use of cookies, certain features will not be available to you.

(Generated by Google Translator)